Author |
Message |
Dancas1
Member Username: Dancas1
Post Number: 105 Registered: 01-2005
| Posted on Monday, July 11, 2005 - 02:41 pm: |
|
a chairde: in the case of so called dentals...does the non-aspiration rule also apply to compounds and prefixes. take for example: uathdho/: spontaneous combustion. would the compound uath-téamh..? for "spontaneous heating, warming" be unaspirated? uath- (3) 1. Auto- 2. Spontaneous- (O'Donaill, p. 1294) téamh:heating, warming, distilling. I am confused becuase occasionally I see adjectives that qualify under the dental non-aspiration rule aspirated. or perhaps i am hallucinating my aspirations? anyway, thanks for any suggestions. DC
|
|
Max
Member Username: Max
Post Number: 69 Registered: 05-2005
| Posted on Monday, July 11, 2005 - 09:39 pm: |
|
I may be wrong, but it appears to me that dental consonnants (e.g. d and t) are not lenited when preceded by n. Therefore: "seanfhocal" but "seanduine" |
|
Asarlaí
Member Username: Asarlaí
Post Number: 12 Registered: 01-2005
| Posted on Tuesday, July 12, 2005 - 07:18 am: |
|
I wish it were that easy Max. You're basically right about 'd' and 't' following N but of course that doesn't included verbs.. An ndéanann tú? etc Where 'd' and 't' 's' follow dental rule (from memory) after: Sa (sa teach) Leis an, ag an , ar an (leis an duine) An- (an-suimiúil) In the Genitive singular - murlán an dorais Somhairle |
|
Maidhc_Ó_g
Member Username: Maidhc_Ó_g
Post Number: 37 Registered: 05-2005
| Posted on Tuesday, July 12, 2005 - 09:12 am: |
|
|
|
Fear_na_mbróg
Member Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 615 Registered: 08-2004
| Posted on Tuesday, July 12, 2005 - 09:57 am: |
|
quote:I wish it were that easy Max. You're basically right about 'd' and 't' following N but of course that doesn't included verbs.. An ndéanann tú? etc Urú's are a different animal altogether, we're talking about the séimhiú here. Basically, the Standard follows the rule that you don't séimhiú when DoTS follow DeNTaLS. The exception to the rule are adjectives and nouns which follow a noun, eg: bean dheas ainm an chailín dheis You'll see and hear: sa teach sa tír an tír But then again this is just the Standard. Some dialects have no problem at all with séimhiú'ing D T and S: sa thír in aice an dhorais |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 81 Registered: 02-2005
| Posted on Tuesday, July 12, 2005 - 11:21 am: |
|
>> sa thír >> in aice an dhorais Which dialects? |
|
Lughaidh
Member Username: Lughaidh
Post Number: 451 Registered: 01-2005
| Posted on Friday, July 15, 2005 - 05:26 pm: |
|
Some learners' Irish ;-) |
|
Dancas1
Member Username: Dancas1
Post Number: 112 Registered: 01-2005
| Posted on Saturday, July 16, 2005 - 02:49 pm: |
|
a chairde: what about prefixes ending in dental and nouns or verbal nouns beginning in dental? why: uathdho/: spontaneous combustion. (O'Donaill uath- (3) 1. Auto- 2. Spontaneous- (O'Donaill, p. 1294) téamh:heating, warming, distilling. would it be uath-théamh or uath-téamh? the rule seems to say it shd be uath-do? as usual I am confused. DC
|
|
Lughaidh
Member Username: Lughaidh
Post Number: 458 Registered: 01-2005
| Posted on Sunday, July 17, 2005 - 10:23 pm: |
|
uath-théamh, i think. Th and dh are not dentals since the Middle Irish period - Dennis could tell us when exactly. |
|
Dennis
Member Username: Dennis
Post Number: 84 Registered: 02-2005
| Posted on Monday, July 18, 2005 - 01:31 am: |
|
For Modern Irish I'd compare compounds in ath- (re-, ex-, etc.), which are numerous. FGB (Ó Dónaill) gives: athdháil, athdhúisigh, athdhéan, etc. but: atíolaic (< ath + tíolaic), ationól (ath + tionól), atosaigh (ath + tosaigh), atóg (ath + tóg), etc. Note that in all cases there is a primary stress on "a(th)" and a secondary stress on the next syllable. |
|
Dancas1
Member Username: Dancas1
Post Number: 114 Registered: 01-2005
| Posted on Monday, July 18, 2005 - 10:08 pm: |
|
thanks. DC
|
|
Dancas1
Member Username: Dancas1
Post Number: 115 Registered: 01-2005
| Posted on Monday, July 18, 2005 - 10:23 pm: |
|
dennis a chara: ODonaill, as you predicted, gives prefix Uath- as Uat-, with words beginning with T. uatóime, autonomy, uatrófach, autotrophic. So I guess it would be Uatéamh for self-heating or instantaneous-heating. pax DC
|
|