mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (May-June) » Archive through June 17, 2005 » Yet another request for translation « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lloyd Keane
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, June 15, 2005 - 09:58 am:   Edit Post Print Post
Greetings,

I was curious as to how one would say "Grey Goat". I think "liath" is Grey (pronounced leeah?) and "gabhar" is goat (pronounced gawar or gavar?) but I'm not sure how they would go together in proper grammar (or if they are pronounced properly). Thank you!

Lloyd
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 1610
Registered: 08-2004


Posted on Wednesday, June 15, 2005 - 11:31 am:   Edit Post Print Post
gabhar liath

or

gabhar glas

(I don't do pronunciations!)
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lloyd Keane
Unregistered guest
Posted From:
Posted on Wednesday, June 15, 2005 - 11:45 am:   Edit Post Print Post
Thank you very much for your time Aonghus!
Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy