mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (May-June) » Archive through May 20, 2005 » Need Help « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

jinxy81
Unregistered guest
Posted From: 83.71.97.161
Posted on Monday, May 16, 2005 - 07:06 pm:   Edit Post Print Post

Can anyone help me translate this below:

laugh and the world laughs with you,
cry and you cry alone.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 1433
Registered: 08-2004


Posted on Tuesday, May 17, 2005 - 04:05 am:   Edit Post Print Post

Bí ag gáire, agus beidh an saol ag gairí leat,
Caoin, agus i d'aonar a chaoinfidh tú



©Daltaí na Gaeilge