| Author |
Message |
    
Larry
Member
Username: Larry
Post Number: 55
Registered: 08-2004
| | Posted on Sunday, April 03, 2005 - 05:16 pm: | 
|
A Chairde,
A while ago I watched the film "Veronica Guerin" starring Cate Blanchett. The soundtrack to that film contains a song by Sinéad O'Connor partly sung in Irish called "One More Day". If anybody here has a copy of the film or soundtrack, or can remember that song, I'd be very grateful if they could transcribe the Irish lyrics for me as I can't remember them. I've tried a quick Google search but without success.
Thanks.
Larry Ackerman
|
|
Budineire
Member
Username: Budineire
Post Number: 10
Registered: 10-2004
| | Posted on Monday, April 04, 2005 - 02:27 pm: |
|
One More Day
( Veronica Guerin Soundtrack )
My love more dear than this life you are to me
Your kiss more clear than the crystal of the sea
Please save me i'm fallen here
I'm lost and alone
An angel weeps
I hear him cry
A lonely prayer
A voice so high
Dry all your tears
Come what may
And in the end the sun will rise
On one more day
Hey
(gaelic part)
Dry all your tears
Come what may
And in the end the sun will rise
On one more day
Hey
The sun will rise on one more day |
|
Larry
Member
Username: Larry
Post Number: 56
Registered: 08-2004
| | Posted on Tuesday, April 05, 2005 - 07:03 am: |
|
Yes Budineire, that's the song. But it's that "gaelic part" that I'm particularly looking for. From memory it wasn't an angel that was doing the weeping in the Irish part of the song, but someone or something else.
Of course I'm only working from memory and it's quite possible that I'm badly mistaken. But thanks for your reply.
Le meas,
Larry Ackerman
|
|
Budineire
Member
Username: Budineire
Post Number: 15
Registered: 10-2004
| | Posted on Wednesday, April 06, 2005 - 06:40 am: |
|
Larry,
no problem, I will keep looking and let ou know k
Le Grá
*Eíbhlin* ;o) |
|
