mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 2005- » 2005 (January-February) » Archive through February 28, 2005 » Seachtain na Gaeilge 5 - 17 MÁRTA 2005 « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 994
Registered: 08-2004
Posted on Wednesday, February 23, 2005 - 09:01 am:   Edit Post Print Post

Dóibh siúd in Éireann
For those in ireland

http://www.snag.ie/

agus i SAM/ and in the US

http://www.snag.ie/sonraiTir.asp?Tir=Na%20Stáit%20Aontaithe


Tíortha Eile

http://www.snag.ie/idirnaisiunta.asp

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear_na_mbróg
Member
Username: Fear_na_mbróg

Post Number: 442
Registered: 08-2004
Posted on Wednesday, February 23, 2005 - 09:07 am:   Edit Post Print Post

Is "dóibh siúd" another way of saying "dóibhsean"? If so, can you do that will all the pronouns? In which dialect do they do that?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Member
Username: Aonghus

Post Number: 995
Registered: 08-2004
Posted on Wednesday, February 23, 2005 - 09:13 am:   Edit Post Print Post

Ceisteanna, ceisteanna.

Níl fhios agam.

Ach ní dóigh liom é:

-sean [iarmhír]
mír a chuirtear le focal chun béim a chur air (a chuidsean agus a gcuidsean den teach; a dtailte méithesean; cuiridsean fearg orm; uaidhsean a fuair mé é).

siúd [dobhriathar][forainm]
sin, ag tagairt do rud atá tamall ó láimh (an gcluin tú siúd?; seo is siúd; é siúd a dúirt é); seo (siúd leo síos an bóthar



©Daltaí na Gaeilge