Author |
Message |
Cailín (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Friday, January 14, 2005 - 06:29 pm: |
|
Is mise arís! I just wanted to know, is there any known Irish translation for the name Edel? When I was in primary school, everyone elses name was called out in Irish on the roll. Mine stayed the same. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 750 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, January 15, 2005 - 06:06 am: |
|
Edel (spelt that way) is a popular name in the Donegal gaeltacht, so perhaps it is an irish name. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 751 Registered: 08-2004
| Posted on Saturday, January 15, 2005 - 06:10 am: |
|
sampla amháin: Leascheannaire RTÉ Raidió na Gaeltachta, Edel Ní Chuireáin |
|
Cailín (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Friday, January 21, 2005 - 11:52 am: |
|
go raibh maith agat! |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 788 Registered: 08-2004
| Posted on Friday, January 21, 2005 - 04:35 pm: |
|
fáilte romhat go mba hé dhuit go ndeana maith dhuit (pioc do rogha freagra ) |
|