The Daltaí Boards
Archive through January 14, 2005
» How to pronounce...
Post Number: 1
Posted on Saturday, January 08, 2005 - 09:58 am:
I'm translating irish fairy tales and I have a problem: how to pronounce (and so, how to write in Belarussian) the following names:
And, also, what is "Rath of Mullaghmast"
Posted From: 22.214.171.124
Posted on Saturday, January 08, 2005 - 10:49 am:
i'll leave other people to give a definitive answer for the pronumciation of the irish ones but just one point:
"kildare" is actually the english and is pronounced as it looks. It's Cill Dara in Irish.
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy