mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 1999-2004 (Irish Only) » Miko Russell « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seamas
Posted on Tuesday, October 19, 1999 - 04:22 pm:   Edit Post Print Post

A chairde! Nach aisteach go bhfhuil ceist mar sin ag cur isteach orm in ait a bheith ag ceapadh ar gcursai mor an tsaoil, ach codloidh me nios saimhe agus an freagra faighte agam: an ndeirtear "Mic-oh" no "Mike-oh" Russell nuair ata maistir na feadoige stain o Chondae an Chlair i gceist? Rinne se dluthdhiosc iontach maith leis a dhearthaireacha, agus is brea liom eisteach leis, ach mothaim aineolach gan a bheith abalta a ainm a fhuaimniu mar ba cheart. Is docha go bhfuil a fhios e sin ag duine ar bith ar rugadh agus togadh in Eirinn, nach bhfuil?! Mo bhiochas roimh re...Seamas O Feinneadh

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Posted on Wednesday, October 20, 1999 - 06:21 am:   Edit Post Print Post

Mike-oh, go bhfios domhsa. Ach ní dóigh liom gur chuala mé an t-ainm i gcomhrá i nGaeilge. Beidh mé thiar ag an deire seachtaine, agus coiméadfaidh mé cluas ar oscailt!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sam
Posted on Sunday, March 04, 2001 - 09:18 am:   Edit Post Print Post

..... Mic-oh , ceapaimse. rugadh agus tógadh me in Éirinn!!!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire Uí Mhórdha
Posted on Saturday, March 31, 2001 - 05:00 pm:   Edit Post Print Post

Níl dabht ar bith ann is é Mike-oh an fuaimniú ceart. Ná bac le Sam. Ní chreidim gur Eireannach é!! Máire

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Deirdre
Posted on Wednesday, April 25, 2001 - 12:06 pm:   Edit Post Print Post

Aontaím le Máire. Agus is Éirinneach agus ceoltóir mé. Micko a litrítear, ach Mike-Ó a deirtear... is minic a ghlaoítear 'Michael' ar bhuachaillí in Éirinn in áit 'Mícheál', mar ba mhinic fadó go bhreactaí na h-ainmneacha baiste i mBéarla in áit i nGaeilge, agus deabhail difríocht atá eatarthu sa litearthú. Tá súil agam go gcabhróidh sé sin leat a Shéamuis.
Deirdre :)

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge