mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif
The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2004 (October-December) » Archive through December 27, 2004 » Ar thug duine eile faoi deara? « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Celtoid
Member
Username: Celtoid

Post Number: 62
Registered: 08-2004
Posted on Monday, December 27, 2004 - 11:09 am:   Edit Post Print Post
The Daltaí homepage translates "Daidí Nollag" (Father Christmas) as "Jingle Bells".
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Celtoid
Member
Username: Celtoid

Post Number: 63
Registered: 08-2004
Posted on Monday, December 27, 2004 - 12:22 pm:   Edit Post Print Post
Oooops! Same music, different lyrics. Mo bhotúnsa.
Home
Daltai | Games | Classes | Events | Grammar
Articles | Siopa | Proverbs | Phrases | News | Forums | Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy