| Author |
Message |
    
Batman
Member
Username: Batman
Post Number: 4
Registered: 11-2004
| | Posted on Friday, November 05, 2004 - 12:28 pm: | 
|
An feidir aon duine míniú a thabhairt dom ar an Tuiseal Gineadeach?Rinné mo mhuinteoir iarracht é a mhiniú dom ach............. |
|
Séamas Ó Neachtain (Unregistered Guest)
Unregistered guest
| | Posted on Friday, November 05, 2004 - 04:15 pm: |
|
Faigh leabhar 'An Caighdeán Oifigiúil,' agus léigh go cúramach é. |
|
Batman
Member
Username: Batman
Post Number: 8
Registered: 11-2004
| | Posted on Saturday, November 06, 2004 - 03:15 pm: |
|
Cá fhaigheann tu e sin? |
|
Aonghus
Member
Username: Aonghus
Post Number: 377
Registered: 08-2004
| | Posted on Monday, November 08, 2004 - 04:36 am: |
|
|
|
Fear_na_mbróg
Member
Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 234
Registered: 08-2004
| | Posted on Monday, November 08, 2004 - 10:05 am: |
|
Dá míneoinn é seo as Gaeilge, ní thuigfeá é -- mar sin, bainfidh mé úsáid as Béarla...
1) Possession
Seán's book = leabhar Sheáin
The boy's bag = Mála an bhuachalla
A dog's head = Cloigeann madra
2) Using a noun as you would an adjective:
school bag = mála scoile
brake fluid = sreabhán coscán
3) With certain prepositions and constructs:
beside the school = in aice na scoile
more money = níos mó airgid
lack of love = easpa grá
4) Where you have "-ing" in English:
closing the door = ag dúnadh an dorais
looking for information = ag lorg eolais
annoying the girl = ag crá an chailín |
|
