Author |
Message |
aline (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Tuesday, October 12, 2004 - 04:43 pm: |
|
Help!!! Could anyone tell me what 'Treoir neamhspleách do thomhaltóirí faoi mhorgáistí' means??? |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 283 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, October 13, 2004 - 04:13 am: |
|
Independent advice for consumers on mortgages |
|
Fear_na_mbróg
Member Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 175 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, October 13, 2004 - 08:54 am: |
|
It's rare that you find correct Irish like that. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 287 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, October 13, 2004 - 09:04 am: |
|
Ní fíor sin. Agus is meamraiméis seachas dea-Ghaeilge atá ann, pé scéal é. |
|
Fear_na_mbróg
Member Username: Fear_na_mbróg
Post Number: 178 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, October 13, 2004 - 09:18 am: |
|
9 n-am as 10, Gaeilge bhriste a bhíonn inti. Is annamh a fheicim Gaeilge chuí mar sin scríofa. |
|
Aonghus
Member Username: Aonghus
Post Number: 290 Registered: 08-2004
| Posted on Wednesday, October 13, 2004 - 09:22 am: |
|
Léigh níos mó! . Bíonn an méid a scríobhann daoine nach bhfuil gaeilge acu lochtach go minic, agus i mBÁC is mó de sin a fheicfidh tú. Ach bíonn caighdeán mhaith ag Foinse, Feasta, Beo, 7rl. Tá Lá ag feabhsú freisin, anois nuair atá duine ag léamh profaí dóibh. |
|
aline (Unregistered Guest) Unregistered guest Posted From:
| Posted on Wednesday, October 13, 2004 - 05:30 pm: |
|
thanks a lot its great how fast and precise you answer (even though i understand but the first two comments) i'd like to learn irish only for being able to participate in your discussion... |
|