The Daltaí Boards
»
Archive: 1999-2004
»
2004 (April-June)
» A little help needed
«
Previous
Next
»
Author
Message
celtic squid
Posted on Thursday, May 27, 2004 - 08:39 am:
Hello all, I just need a little help on a translation please. How do you translate "our struggles define us"? Your help is greatly appreciated.
Seosamh Mac Muirí
Posted on Thursday, May 27, 2004 - 08:52 am:
Is sinne sracadh ár linne.
With some qualification, but I like the rhyme
celtic squid
Posted on Saturday, May 29, 2004 - 04:15 am:
Thank you for the help. I do like the rhyme.
Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic.
Contact your discussion moderator
for more information.
Home
Daltai
|
Games
|
Classes
|
Events
|
Grammar
Articles
|
Siopa
|
Proverbs
|
Phrases
|
News
|
Forums
|
Search
©Daltaí na Gaeilge
Terms, Conditions and Privacy