mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2004 (April-June) » HELP AGAIN! « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ana (193.198.138.235 - 193.198.138.235)
Posted on Monday, May 17, 2004 - 05:25 am:   Edit Post Print Post

Hello there...
I need help with irish terms for "north, south, east and west", but this time I need the signs for this terms, if there are signs in irish, like N, NE, NW, S, SE, SW, E, W?
Thank you in advance.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus (62.77.191.130 - 62.77.191.130)
Posted on Monday, May 17, 2004 - 05:48 am:   Edit Post Print Post

T Tuaisceart (North)
D Deisceart (South)
O Oirthear (East)
I Iarthar (West)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ana (193.198.130.58 - 193.198.130.58)
Posted on Monday, May 17, 2004 - 07:57 am:   Edit Post Print Post

well thank you Aonghus for your quick answer.
Greetings from Croatia

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus (62.77.191.130 - 62.77.191.130)
Posted on Monday, May 17, 2004 - 09:57 am:   Edit Post Print Post

Nema na cemu / Fáilte romhat

What is the project, by the way?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ana (193.198.138.168 - 193.198.138.168)
Posted on Monday, May 17, 2004 - 12:12 pm:   Edit Post Print Post

Well it's not for me, it's for a friend of mine, she needs it for her job or something. I don't know the details...
Do you speak croatian? Where do you come from anyway?

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus (62.77.191.130 - 62.77.191.130)
Posted on Tuesday, May 18, 2004 - 04:45 am:   Edit Post Print Post

I don't speak croatian. I just typed "You're welcome" and "croatian" into a search engine, and found a page of phrases!

I'm Irish, from Ireland.

By the way, I've never seen a compass rose in Irish, but my best guess for the intermediate points is
NE - Oir Tuaisceart - OT
NW - Iar Tuaisceart - IT
SE - Oir Deisceart - OD
SW - Iar Deisceart - ID

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Larry (217.42.55.135 - 217.42.55.135)
Posted on Wednesday, May 19, 2004 - 08:12 am:   Edit Post Print Post

Sílim go bhfuil...

NE = Oirthuaisceart
NW = Iarthuaisceart
SE = oirdheisceart
SW = Iardheisceart

Le meas,

Larry.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus (62.77.191.130 - 62.77.191.130)
Posted on Wednesday, May 19, 2004 - 09:09 am:   Edit Post Print Post

Tá an ceart agat.

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge