mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2004 (January-March) » Euphemism for.......... « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear Beag
Posted on Friday, March 26, 2004 - 01:43 am:   Edit Post Print Post

Fuair sé bás.

I'd like to know some gentler ways of expressing this, in the way of "He passed away", etc.

le meas,
Fear Beag

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Fear na mBróg
Posted on Friday, March 26, 2004 - 02:41 am:   Edit Post Print Post

Caileadh é.

"He was lost.", this is a real gentle way of expressing it, it's akin to "He passed away" in English.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Posted on Friday, March 26, 2004 - 04:09 am:   Edit Post Print Post

Cailleadh é - he was lost

D'imigh sé ar shlí na fírinne - he went on the path of truth

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge