mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2004 (January-March) » Ar an eolas « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus (62.77.191.130 - 62.77.191.130)
Posted on Wednesday, March 24, 2004 - 06:23 am:   Edit Post Print Post

This was beginning to get lost in the other thread:
A Fhear na mBróg:

Cinnte, sa dán is cosúil gurbh "i ngan fhios" a bhí i gceist, cé nach bhfuilim iomlán cinnte.

ACH, sa ghnáth caint ní bhíonn an brí sin ag an nath "ar an eolas"

Is féidir leaganacha a bheith i ndánta nach oireann don ghnáth caint. Ní mór bheith curamach.

D'íocadh airgead ar an eolas : mar sin - money was paid for the information.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

ceanadach (24.86.209.241 - 24.86.209.241)
Posted on Wednesday, March 24, 2004 - 06:41 am:   Edit Post Print Post

"Ní mór bheith curamach. "

Cad a chiallaíon é seo go díreach?

Ar mhiste leat sampla eile a thabhairt le "ní mór..."?

Go raibh maith agat

le meas,
"C"

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus (62.77.191.130 - 62.77.191.130)
Posted on Wednesday, March 24, 2004 - 09:41 am:   Edit Post Print Post

Ní mór = caithfear

Ní mór domsa filleadh ar obair anois = I must get back to work now

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge