mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2004 (January-March) » Irish/Latin Mass book « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

karena (69.136.71.37 - 69.136.71.37)
Posted on Friday, January 23, 2004 - 04:40 pm:   Edit Post Print Post

I have a copy of a parallel translation of the Mass in Irish and Latin I would be willing to donate to anyone who could make good use of it. I live very near Jamison PA and could arrange pickup. or would mail for postage costs, or bring to immersion weekends. My e-mail is hamletsrealmom@yahoo.com

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seosamh Mac Muirí (193.1.100.104 - 193.1.100.104)
Posted on Saturday, January 24, 2004 - 05:10 am:   Edit Post Print Post

Maith an bhean!
I would say to you Karena, to bring it to an immersion weekend and award it to the most diligent learner/speaker there. Let them know before-hand.

Slán go fóill.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

rath (151.198.16.102 - 151.198.16.102)
Posted on Sunday, January 25, 2004 - 01:04 pm:   Edit Post Print Post

Karena, a chara,

That's a very kind and generous offer. I know several people who would be genuinely interested and would make excellent use of it. I will mention it to them.

Go raibh míle maith agat,
Rath

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Karena Green (69.136.71.37 - 69.136.71.37)
Posted on Monday, January 26, 2004 - 06:58 pm:   Edit Post Print Post

To Seasamb: Good suggestion. The problem is, I would have to learn how to say that in Irish. I'm still at the "Misa... " stage. Karena

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Karena Green (69.136.71.37 - 69.136.71.37)
Posted on Monday, February 09, 2004 - 09:27 pm:   Edit Post Print Post

The text has been claimed. I'm very glad it can be used by someone who will appreciate it. Karena

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

rath (141.150.33.47 - 141.150.33.47)
Posted on Tuesday, February 17, 2004 - 07:33 pm:   Edit Post Print Post

Karena -

Go raibh míle maith agat as ucht an leabhair álainn. Thanks ever so much for the beautiful missal. I gave it to Ethel at the weekend and she was delighted to have it. You were very generous to offer it, and I can assure you, both your generosity and the lovely book are greatly appreciated.

Le buíochas,
Rath

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge