A chairde,


[1] Tionólfaidh Daltaí na Gaeilge ár nDeireadh Seachtaine Gaeilge, 13ú - 15ú d'Fheabhra 2004 in Esopus, Nua-Eabhrac. Tá súil againn go bhfeicfidh
muid ansin thú.

Tá Faisnéis Ghinearálta, Eolas an Bhealaigh & Foirm Chláraithe le fáil tríd an nasc thíos:

[1] Daltaí na Gaeilge will hold our Irish Language Immersion Weekend, February 13th - 15th, 2004 in Esopus, New York. We hope to see you there.

General Information, Directions and a Registration Form are available through the link below:


http://www.daltai.com/events/feb04.htm


[2] Beidh Ceardlann na Múinteoirí 2004 ar 15ú - 16ú d'Fheabhra in Esopus, Nua-Eabhrac. Tá an-áthas orainn go mbeidh Caitlín Ní Chualáin (ó Raidió na Gaeltachta) agus Greg Ó Braonáin (ó Theilifís na Gaeilge) mar stiúrthóirí againn i mbliana.

Tá Faisnéis Ghinearálta, Eolas an Bhealaigh & Foirm Chláraithe le fáil tríd an nasc thíos:

[2] Our Teachers' Workshop for 2004 will be held on February 15th - 16th, in Esopus, New York. We are delighted that Caitlín Ní Chualáin (from Raidió
na Gaeltachta) and Greg Ó Braonáin (from Teilifís na Gaeilge) will be with us this year to direct the program.

General Information, Directions and a Registration Form are available through the link below:


http://www.daltai.com/events/ceard04.htm


[3] Beidh turas ar long cúrsála ag Daltaí na Gaeilge agus ár muintir agus ár gcairde sa Meitheamh 2004. Imeoidh muid as Cathair Nua-Eabhrac ar an Carnival Victory, agus tabharfaidh muid cuairt ar dhá phort i gCeanada. Bí linn!

Tá Faisnéis Ghinearálta & Foirm Chláraithe ar fáil tríd an nasc thíos:


[3] Daltaí na Gaeilge along with their family and friends will be taking a cruise in June of 2004. We will leave from New York City on the Carnival Victory and visit 2 ports in Canada. Join us!

General Information and a Reservation Form are available through the link below:

http://www.daltai.com/cruise/


Slán agus beannacht,

Daltaí na Gaeilge