Aonghus (188.8.131.52 - 184.108.40.206)
|Posted on Thursday, November 20, 2003 - 12:05 pm: ||
Both are wrong!
This is a catch phrase in English, which will not translate well
Ná habair "básaigh" choíche
would be an accurate translation
If you mean never give up, a better phrase would be
Ná caill do mhisneach choíche - don't ever lose your courage