A Chairde,
Dhá mbeifeá sa cheantar Albany oíche Dé Sathairn seo, an chéad lá Samhain, beidh Ethel Brogan insealbhaithe sa "Hall of Fame" an Réigiún Oirthuaisceart Chomhaltas Ceoltóirí Éireann mar gheall a obair ar son an Ghaeilge. Tosóidh na fleáchais ar a seacht a chlog ag an American Legion Hall, 16 West Poplar Drive, Delmar, NY 12054. Beidh fáilte romhaibh go léir.

-- Tomás Ó hÉadromán
Cathaoirleach an an Réigiún Oirthuaisceart CCE