mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2003 (October-December) » Translation Help Please! « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Kailey
Posted on Sunday, October 12, 2003 - 09:17 pm:   Edit Post Print Post

Hi,
Does anyone know the translation for "love, trust, and friendship?" Thanks.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Posted on Monday, October 13, 2003 - 04:29 am:   Edit Post Print Post

love grá
trust muinín or iontaoibh
freindship caradas

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Maidhc Ó G.
Posted on Monday, October 13, 2003 - 01:10 pm:   Edit Post Print Post

I thought 'cairdeas' is friendship.
-Maidhc.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Posted on Tuesday, October 14, 2003 - 07:32 am:   Edit Post Print Post

It is.
Ní bhíonn saoi gan locht!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge