mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2003 (July-September) » Help with a quote « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

John
Posted on Friday, August 08, 2003 - 12:15 pm:   Edit Post Print Post

I am writing a story and I was wondering if someone here could help translate the following quotes for me:

"A coward's actions can not be forgiven nor forgotten."

Later on in the passage he goes on to say...

"May your betrayal huant you until death."

Now how's that for a father's last words to his son before he banishes him from his lands.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

John
Posted on Friday, August 08, 2003 - 02:00 pm:   Edit Post Print Post

sorry...about the typo,

"may your betrayal haunt you and until death..."

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge