Is the correct Irish for "I am of Ireland" = Is mise na Éirinn? I have to be curtain.
más é do thoil é, cuidigh.
Dónal
Aonghus
Posted on Thursday, April 17, 2003 - 04:37 am:
No. Is de Éireann mise
But clearer Is as Éireann mise - I am from Ireland (implies you were born there) Is de bhunadh na hÉireann mise - I am of Irish descent even simpler Is Gael mé - I am a Gael