Author |
Message |
Bob Sakameno
| Posted on Sunday, December 01, 2002 - 12:55 pm: |
|
What keyboard do native/fluent Irish/Gaeilge speakers use? I know there is character map in Windows but this is way too slow. I tried using the French keyboard from Windows but this has its limitations such as not have á or Á ect. The "Irish " keyboard in Windows seems to be the same as the other English language keyboads. What do people on this forum use? And how do people manage if they use Irish/Gaeilge Script? Thanks for any help, Bob Sakameno |
|
Bradford ()
| Posted on Sunday, December 01, 2002 - 11:19 pm: |
|
Bob, a chara, I use the United States - International keyboard. It makes all the fadas easily accessible with just two keystokes. Slán, Bradford |
|
Niamh
| Posted on Tuesday, December 03, 2002 - 12:58 am: |
|
What keystrokes would that be if I may ask? This is intresting. |
|
Bradford
| Posted on Tuesday, December 03, 2002 - 09:13 am: |
|
Niamh, a chara, When using the US - International keyboard layout, by using the single quote followed by the vowel you'll get the vowel with a fada. If you actually want a single quote followed by a vowel (not a vowel with a fada), you do a single quote, space bar, and then the vowel. It's quite convenient for typing Irish! Here's a link with a little more information regarding the international layout. http://www.cortland.edu/www/icc/Keyboard.html I should mention that I use a PC and not a Mac. I think the layout is the same for a Mac but I don't know that for certain. Adding the US - International keyboard layout involves going to the Control Panel, selecting the Keyboard item and adding that input locale. Hope this helps. Le meas, Bradford |
|
Kelley
| Posted on Saturday, January 18, 2003 - 12:53 am: |
|
I'm a writer and I'm new to Irish/Gaeilge, but I do know that the fada (see, I've already learned something!) can be created by holding down the CTRL key as you type the single quote ['], then typing the appropriate vowel. You can do the same with the upper case letters, just remember after you do CTRL ' to hold down the shift key before typing the capital letter. Kelley |
|
Pádraig
| Posted on Saturday, January 18, 2003 - 12:10 pm: |
|
á - 0225 Á - 0193 é - 0233 É - 0201 í - 0237 Í - 0205 ó - 0243 Ó - 0211 ú - 0250 Ú - 0218 The above table allows the typing of fadaí on a standard American, Windows keyboard. Instead of typing the letter, you hold down the "alt" key while typing the corresponding set of four numbers. It's a bit awkward at first, but with practice it becomes increasingly easy. |
|
Okete
| Posted on Saturday, January 18, 2003 - 01:15 pm: |
|
with catalan ( Catalonia , Spain ) keyboard you can put everyone easily : àèìòù , áéíóú ,ÁÉÍÓÚ , ÀÈÌÒÙ ...see ? ^_^ |
|
Ó Dúill
| Posted on Wednesday, January 22, 2003 - 04:54 pm: |
|
A Chairde, Ive XP. If you have Microsoft in Control panel click on Regional and language options. Then Languages and the button Details... Then add Gaelic or/and Irish and on the keyboard (if its set to Irish/Gaelic): 1) I press ' 2) and then press the vowel i want. Thus: 'a = á 'e = é 'i = í 'o = ó 'u = ú My last computers OS was 95 and i had to (If it had any settings at all i think it was on English (Ireland)) 1) Press Ctrl 2) Press ' 3) Press Vowel Sláinte. |
|
Bernadette
| Posted on Friday, January 24, 2003 - 06:36 pm: |
|
On a PC just press and hold down the Alt GR key to the right of the space bar and press the letter requiring a fada. Simple as that. |
|
Oliver Grennan
| Posted on Friday, January 24, 2003 - 10:24 pm: |
|
GRMA a Bhernadette. Tá sé ag obair go h-íontach le XP! Le meas, Oliver. |
|
Mike
| Posted on Friday, January 24, 2003 - 10:49 pm: |
|
A chairde, Here they are in their entireity. Using your right keyboard with the numbers lock on, they are as follows. Hold your Alt key and press- 0193 for Á 0225 - á 0201 - É 0233 - é 0205 - Í 0237 - í 0211 - Ó 0243 - ó 0218 - Ú 0250 - ú The vowel with the fada will appear after the keys are released. Beir bua agas beannacht,a chách. Slán, Maidhc. |
|
|