mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2002 (January-June) » 2 basic sayings - translation needed « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Rhonda (192.103.196.122)
Posted on Tuesday, March 12, 2002 - 10:59 pm:   Edit Post Print Post

Dia daoibh!

My own dictionaries are not available to me at the moment (packed away in boxes), and a friend needs translations for the following into Irish:

God shares the good things.

The love of God guides every good.


Any help is much appreciated!

Rhonda

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seosamh Mac Muirí (proxy-server3.ul.ie - 136.201.1.52)
Posted on Wednesday, March 13, 2002 - 12:55 pm:   Edit Post Print Post

1. Roinneann Dia na nithe fónta.


2. Is é searc Dé a stiúras gach maith.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

rhonda (192.103.196.122)
Posted on Thursday, March 14, 2002 - 01:18 pm:   Edit Post Print Post

Go raibh míle maith agat!

Rhonda

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge