mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2001 (July-December) » Music style.. « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anám Schab (144.35.191.57)
Posted on Friday, September 07, 2001 - 12:48 pm:   Edit Post Print Post

Hello! How would you say "new age music" in Irish? You know, like the Enya and Loreena McKennitt style. Would it be "ré nua ceol" or something else? Thanks! -Anám S.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Laighneach (212.2.179.145)
Posted on Saturday, September 08, 2001 - 08:10 am:   Edit Post Print Post

"Ré nua ceoil" would mean "A new age/era of music". You were close, but a bit back to front.
It'd be "Ceol nua-aoiseach".

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge