mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2001 (July-December) » Wedding ring. « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Desmond Patrick Lynch (gw100.tse.com - 142.201.1.100)
Posted on Friday, June 08, 2001 - 01:54 pm:   Edit Post Print Post

Hi. Can anyone help me with a translation. Some freinds are getting married and they want to have the following engraved on their ring in Irish. "May God hold our hearts together forever". Our efforts to date came up with "Dia gu braght cum na chride a cheile". I'd appreciate any help...I'd hate to ruin a wedding ring.

Thanks

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Desmond Patrick Lynch (gw100.tse.com - 142.201.1.100)
Posted on Friday, June 08, 2001 - 02:56 pm:   Edit Post Print Post

I just read back a few entries and the answer I was looking for is there. Sorry to have troubled you.

Go Peace Process!!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge