mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2001 (July-December) » Translation help required please ... « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Len (host213-122-129-115.btinternet.com - 213.122.129.115)
Posted on Wednesday, May 23, 2001 - 12:33 pm:   Edit Post Print Post

How would I say "I will try to buy them tomorrow" in Irish please?

Thank you.

Len.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seosamh (c02-104.012.popsite.net - 64.24.42.104)
Posted on Wednesday, May 23, 2001 - 11:17 pm:   Edit Post Print Post

Déanfaidh mé iarracht iad a cheannach amárach. (Rough pronunciation: DJAYN-ee may EE-uh-rukht EE-ud uh HYAHN-nukh uh-MAH-rukh)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Len (host213-122-196-62.btinternet.com - 213.122.196.62)
Posted on Thursday, May 24, 2001 - 04:26 am:   Edit Post Print Post

Many thanks, Seosamh.

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge