mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2001 (July-December) » 1st Regiment Irish Brigade « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Lex (1cust217.tnt1.cleveland.oh.da.uu.net - 63.48.215.217)
Posted on Tuesday, May 08, 2001 - 07:30 am:   Edit Post Print Post

There is a phrase at the bottem of the battle flag flown during the American Civil War by the 69th New York Volunteers, that I cant find a translation for.
RIATDH DAR OHRUIO O SPARIO IANN
Any help would be greatly appreciated.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Caoimhín O'Cléirigh- Technical Inquiries (Kevin) (adsl-141-153-139-119.nnj.adsl.bellatlantic.net - 141.153.139.119)
Posted on Tuesday, May 08, 2001 - 08:07 am:   Edit Post Print Post

This link should help:

U.S. Civil War/Union Brigade Motto

Caoimhín

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Liam O Briain (203.39.221.193)
Posted on Wednesday, May 09, 2001 - 01:19 am:   Edit Post Print Post

Interestingly there is an Irish battalion based in Galway that conducts it's training and activities through Gaeilge called An Chéad Cath.

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge