mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2001 (January-June) » PLEASE, HELP ME!! « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

MONICA (217.57.58.18)
Posted on Monday, April 23, 2001 - 07:33 am:   Edit Post Print Post

Hi all!
I'm a 25 years old female from Italy who loves all the Irish/Celtic world: music, culture, history, etc, etc....
I'm now trying since few weeks to learn the Irish-Gaelic too!
I need help because next month some friends of mine are coming back to Italy and I'm preparing a big party for them: is there anyone who can help me telling me how to write them in Gaelich:
"WELCOME BACK TO ITALY!"
I'd love to welcome them in a very special way!!
Thanks!

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seosamh (1cust88.tnt14.nyc3.da.uu.net - 63.23.142.88)
Posted on Monday, April 23, 2001 - 01:38 pm:   Edit Post Print Post

Fáilte romhaibh ar ais go dtí an Iodáil. (Just for your information, in the singular 'romhaibh' would be 'romhat': Fáilte romhat . . .)

FAL-cio RO-iv err ASCH go GI n IH-dal. (Fal-cio RO-utt . . .) That's not IPA :-)

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Monica (217.57.58.18)
Posted on Monday, May 21, 2001 - 06:56 am:   Edit Post Print Post

I thank ypu very much for your help, Seosamh!
My friends have been very surprised by my welcome-party with the Gaelic writing!!!!
I hope now to be able to speak & write Irish Gaelic as soon as possible!! Any suggestions about good sites in the web where learn it?
Slàn Monica

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge