| Author |
Message |
    
Kevin Hopper
| | Posted on Monday, January 22, 2001 - 11:02 am: | 
|
I'd like help translating the song, "Baidin Fheidhlimi". Any help would be appreciated. Please email any responses to gaivs@hotmail. Thank you. |
|
Rath
| | Posted on Tuesday, January 23, 2001 - 12:46 am: |
|
A Chaoimhín, a chara
Feilimí's little boat went off to Góla (2nd verse it goes off to Tory)
Feilimí's little boat with Feilimí in it
Curfá:
A tiny little boat, a lively little boat,
A pretty little boat, Feilimí's lttle boat,
A trim little boat, a willing little boat,
Feilimií's little boat and Feilimí in it.
Final Verse:
Feilimí's little boat was wrecked on Tory
Feilimí's little boat with Feilimí in it.
A tragic tale, indeed.
Slán, a chara,
Rath |
|
|
