mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2001 (January-June) » House Naming Translation « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

R. Murphy (h0010b508b89c.ne.mediaone.net - 24.128.31.145)
Posted on Tuesday, January 16, 2001 - 09:09 am:   Edit Post Print Post

I am trying to name my house in Gaelic and would like to have it confirmed as being a legitimate translation before making official: The English words are "gathering of friends" or "where friends meet". Someone translated it for me into Cruinniú na gCarad

Any help is greatly appreciated. murphs@mediaone.net

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge