Posted on Wednesday, November 15, 2000 - 06:25 pm:
I need help to translate these words from a song called "Fill a Bhruinill" ;
"Treigse go tapaidh an claon is an chathair No tilfeadsa i nglalar gan mhoill"
Go raibh míle maith agat!
Angun
Seosamh Mac Muirí
Posted on Friday, November 24, 2000 - 01:26 pm:
Let you forsake, quickly, the perverse and the city (life) or I shall fall into sickness very soon. (titfeadsa = I shall fall) (galar dubhach = depression)