mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2000 (July-December) » Translation request « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Kim (12.24.125.230)
Posted on Friday, November 03, 2000 - 01:30 pm:   Edit Post Print Post

Can someone please help me and tell me what this says?


Mas rud e go bhfuil cara ag caibhru leat ni cuirfidh me aon rud dainsearach sa litir mar gheall ar tu fhein agus me fein.

Thank you.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis (proxy1-external.sttln1.wa.home.com - 24.4.254.154)
Posted on Friday, November 03, 2000 - 01:55 pm:   Edit Post Print Post

"If a friend is helping you I won't put anything dangerous in the letter about you and me."

Rats. We want the lubricious details!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge