mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2003 (April-June) » 1999 » symbols « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Adam Moore
Posted on Thursday, September 23, 1999 - 05:53 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

I don't really know too much about the gaelic language but I am aware that there are some symbols that go along with certain words. I was wondering if there are any symbols that go to the word fein or self. if there are web pages out there anywhere I would like the address please. Or perhaps someone could e mail it to me.
thank you very much for your time.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire Eilís Ní Caoláin
Posted on Thursday, September 23, 1999 - 08:25 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

Adam,

I think you are refering to a "fada." Please see the area directly below the "Add a message" box.

As you can see, "féin" or "self" has a fada over the é.

With many word processing applications you can get a fada (for lower case letters) by holding down the alt key and pressing certain numbers on your number key pad.

On my computer I do the following:

á - hold alt and press 160
é - hold alt and press 130
í - hold alt and press 161
ó - hold alt and press 162
ú - hold alt and press 163

You may have to play around a bit with different number combinations.

I hope this is of help.

Máire Eilís Ní Caoláin

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anthony
Posted on Thursday, March 30, 2000 - 11:37 pm:   Small TextLarge TextEdit Post Print Post

for macs fadas are easy. just hit [option] + e and then the vowel. it will automatically
put a fada (or aigu in french) over the vowel. [option] + u gives you an umlout (I know I
spelled that wrong) [option] + ` gives you a gràve (also in french) and an [option] + i give
you a circumflex. aa

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge