mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2000 (July-December) » Need an Irish phrase for a memorial inscription! « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

kathleen (spider-we023.proxy.aol.com - 205.188.195.28)
Posted on Tuesday, August 22, 2000 - 04:16 pm:   Edit Post Print Post

Hello Friends!

My mother recently passed away, and we are installing a bench with a memorial inscription near her grave at the cemetery. My family would love to inscribe something lovely in Gaelic like "Forever in our hearts". I've looked up the words in a small pocket dictionary but I fear the grammar would be non-existent. Would someone here be able to offer some suggestions or point me in the right direction?

I thank you so much!
Kathleen

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Dennis King (proxy1-external.sttln1.wa.home.com - 24.4.254.154)
Posted on Tuesday, August 22, 2000 - 04:38 pm:   Edit Post Print Post

Inár gcroí go deo.

with capital letters: Inár gCroí go Deo.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Kathleen (spider-tp013.proxy.aol.com - 152.163.204.178)
Posted on Wednesday, August 23, 2000 - 08:13 am:   Edit Post Print Post

Many thanks, Dennis King! Your help is truly appreciated!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge