mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2000 (January-June) » Need help with an Irish name for a girl « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire
Posted on Wednesday, May 10, 2000 - 10:34 pm:   Edit Post Print Post

A Chairde,

A friend of mine needs help with an Irish name for a girl. She pronounces it as
"Key vah"

She knows it starts with a "C" and "mh" is in the middle...but she doesn't know the rest of the spelling.

Does this name sound familiar to anyone? If it does, can you send me the proper spelling and hopefully, the English translation?

Go raibh míle maith agat! I appreciate your time.

Slán go foill,

Máire

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Aonghus
Posted on Thursday, May 11, 2000 - 04:22 am:   Edit Post Print Post

Caoimhe
Not sure of the exact meeting, I'd have to look it up. But it is something along the lines of handsome/beautiful.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire Ní Ógáin
Posted on Thursday, May 11, 2000 - 05:59 am:   Edit Post Print Post

Gentleness, mildness - it's a lovely name.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire
Posted on Thursday, May 11, 2000 - 08:01 pm:   Edit Post Print Post

Aonghus & a Mháire, a chairde,

Go raibh míle maith agaibh. Taím buíoch díbh!

Taím buíoch de Eibhlín, Rath, Cailín, Liam agus Máire Paid freisin!

le meas,
Máire Eilís

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge