mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2000 (January-June) » Need help with a date « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Ken (bg-tc-ppp792.monmouth.com - 209.191.59.166)
Posted on Wednesday, March 22, 2000 - 09:41 pm:   Edit Post Print Post

Dia Dhuit-

I will be getting married on June 3, 2000. I have to figure out the party favours and I have chosen a silver frame with the map of Éire in it. Below I want to put the date in Irish and needed to know the right spelling.

Which (if any) are correct?

3 Meitheamh 2000

or

3 mí an Mheithimh 2000

If you could help me that would be great. Thank you.

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Máire Ní Ógáin (wwwgate2.motorola.com - 129.188.33.222)
Posted on Monday, March 27, 2000 - 05:16 am:   Edit Post Print Post

The first one is better, though both are correct. It's the standard way of writing dates.

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge