mainoff.gif
lastdyoff.gif
lastwkoff.gif
treeoff.gif
searchoff.gif
helpoff.gif
contactoff.gif
creditsoff.gif
homeoff.gif


The Daltaí Boards » Archive: 1999-2004 » 2000 (January-June) » Beannacht Dé limh ar an ... can you translate for me, please? « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

amarkwell
Posted on Thursday, March 09, 2000 - 04:35 pm:   Edit Post Print Post

a colleague of mine at work has posted an email to everyone, challenging us to translate the following...
Beannacht Dé limh ar an Lá Féile Padraigh ( Marta17), agus lá shóna agaimh freiseann. Tá dóchas mór orm go mbeigh craic mor agaibh!
Naturally, this is not a test of our knowledge of Irish, but of our research abilities. Can you please help me?
Andy, St. Vincent de Paul Society, Sydney

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Seosamh (1cust42.tnt10.nyc1.da.uu.net - 63.16.18.42)
Posted on Thursday, March 09, 2000 - 10:41 pm:   Edit Post Print Post

God bless you on St. Patrick's Day, and have a happy day of it too. I (greatly) hope that you have a lot of fun!

Add Your Message Here
Posting is currently disabled in this topic. Contact your discussion moderator for more information.


©Daltaí na Gaeilge